daniel singt dialekt in "heartbeat"

ist es euch auch aufgefallen, das er am anfang des songs "my perfect body" auf niederbayerisch und "lets have a party" im n?rnberger dialekt singt( bin geb?rtige n?rnbergerin und wahlpassauerin).

__________________
"...also ich sag jetzt mal, das androgyne ist f?r viele frauen reizvoll..."

nee, also, dass es ungew?hnlich klingt, ist uns wohl allen aufgefallen, aber dass es spezielle Dialekte sind? K?nnen ja nur Ortsans?ssige wissen. Find ich aber lustig. Im Nachtschw?rmerthread wurde schon vermutet, das perrrfect body sei die "indische" Stelle im Song.

__________________
Wer seine Mitte nicht verliert, ist un?berwindlich. Laotse

"Ich m?chte meine eigene Pers?nlichkeit entwickeln, nicht etwas nachmachen." Daniel

Ja, er hat den Mut, englisch mit bayrischem Dialekt zu singen. Ich kannte mal einen Dolmetscher, der englisch und franz?sisch bayern und schw?beln konnte, das war oberkomisch, wir haben uns ge-eimertOb Daniel das bewusst macht, wei? ich nicht, vielleicht passierts auch nur, weil er sehr emotional ist. Egal, ist total lieb und macht Spa?!

__________________
Der meiste Schatten in unserem Leben r?hrt daher, dass wir uns selbst in der Sonne stehen.
R. W. Emerson

k?nnte es sich dabei nicht einfach um k?blb?cksches englisch handeln?

__________________
... every day and every night ...
The Crew 747 Daniel's crazy girls und ihre Muse ...

Zitat:

---

Original von new_guest
k?nnte es sich dabei nicht einfach um k?blb?cksches englisch handeln?

---

__________________
Only after the last tree has been cut down,
Only after the last river has been poisened,
Only after the last fish has been caught,
Only then will you find that money cannot been eaten.

Cree Indian Prophecy

@new_guest

__________________
Wenn ich merke die sind gegen mich,dann werde ich das tun,
was die nicht wollen, mich noch mehr pr?sentieren!


I love you,I miss you,I need you,I kiss you

dialekterkl?rung

ja, das stimmt schon, dass es sich um daniel-englisch handelt, aber das rrrrr ist typisch niederbayrisch (Graciarrrrr). in N?rnerg spricht man das "P" wie"B". das hat sich daniel sicherlich bei seinem dreh in nbg. bei den einheimischen abgeschaut, denn ein niederbayer kann so normalerweise nciht sprechen, obwohl alle bayern sind.

__________________
"...also ich sag jetzt mal, das androgyne ist f?r viele frauen reizvoll..."