englische Sektion hier im Forum?

Hallo liebe Admins!

Ich h?tte eine Bitte an euch!

Meine Freundin Emily aus England ist inzwischen auch ein gro?er Faniel (von wem sie das wohl hat ) und ich bem?he mich, sie und noch 2 Freundinnen mit Neuigkeiten und Dani-Bildern auf dem laufenden zu halten.

Da ich ihr nun schon so lang von diesem tollen Forum und all den supernetten Faniels vorschw?rme, ist sie inzwischen sehr neugierig und m?chte die Leute hier gern selber kennenlernen und mitschreiben. Da sie aber kein Deutsch spricht und daher die ganzen Threads nicht versteht, ist das nat?rlich ein gro?es Problem. Sie k?nnte nat?rlich einfach einen Thread auf englisch reinsetzen, aber ich f?rchte, der wird dann genauso in der Menge untergehen, wie bei Adi_is_17.

Daher hat sie mich gebeten euch zu fragen, ob es m?glich w?re, hier im Forum eine kleine englische Sektion einzurichten, wo zB. News und so gepostet werden k?nnen.

Ich weiss ja nicht, ob es allen anderen hier recht w?re oder ob ?berhaupt jemand Interesse hat auf Englisch zu posten. Die Resonanz auf Adi's Beitr?ge war ja nicht so besonders gross.

Jedenfalls w?rde sich Emily sehr sehr freuen, wenn das m?glich w?re!!! Vielleicht w?rden dann ja mehr englisch-sprachige Fans hier ins Forum kommen.

Und falls es nicht geht - kennt vielleicht jemand ein englisches Dani-Forum?!

an alle

__________________


Danke Daniel, dass du mich in deinem Paradies auf Wolke 7 schweben l?sst!!!

Hi !
Hallo !

Ich m?chte mich ja nicht einmischen, aber hierzu gab es mal vor l?ngerer Zeit auch eine Anregung in einem Thread:

Daniel in Miami
http://www.danielsuperstar.de/forum/thre...5f266e11a1f5e66
(Dank an Jewel f?r die Idee der englischen Homepage)

Aber nicht nur in Miami (USA), sondern auch in Honkong (China), auch in Brasilien (gibt ja eine Daniel-Page), in Russland (Daniel-Page) und bestimmt noch viele mehr weltweit gibt es Fans, von Daniel.

Und bestimmt w?rden die sich sicherlich freuen, wenn man eine englische Rubrik auf der offiziellen Deutschen Seite einrichten w?rde. Dies w?rde der deutsch-englischen bzw. weltweiten F?rderung dienlich sein, denke ich mal. Oder?

Dieser Beitrag wurde von brenda am 08.07.2003, 22:07 Uhr editiert.

Danke - Idee ist "angekommen" und wird weitergeleitet ;-)))




Hmm, ich pers?nlich bin mir nicht sicher, ob eine eigene englischsprachige Sektion zu diesem Zeitpunkt Sinn machen w?rde - es sind NOCH (!) zu wenig Faniels, die Deutsch nicht verstehen, denke ich.

Ggf. Lie?e sich dar?ber nachdenken, einen englischsprachigen Thread anzupinnen, damit er als vorl?ufige Anlaufstelle nicht verloren geht.

__________________
Gruss, Gruss, Gruss von DanielSollsSchaffen
"Folge deinem Herzen solange du lebst." (Ptahhotep)

http://www.danielwelt.de

@DSS:

also wegen der Anzahl ... ich kenne 4 englischsprachige Faniels, die sofort hier posten w?rden.
Die Anzahl lie?e sich aber noch erweitern, wenn ich mich ins Zeug leg

__________________


Danke Daniel, dass du mich in deinem Paradies auf Wolke 7 schweben l?sst!!!

Shorty,

ich m?chte Deinen Freunden den englischen Thread im Small Talk empfehlen. Dass er unter 'Adi's Thread' bekannt geworden ist, liegt daran, dass wir hier nicht allzuviele internationale nicht-deutsch-verstehende Faniels haben. Vielleicht sollte der engl. Thread im Small Talk angepinnt werden, denn wenn Adi nicht on ist, rutscht er schon mal runter. Der Kalender ist m.E. auch f?r ausl?ndische Faniels einigerma?en verst?ndlich. Wer kein Deutsch kann, sucht vielleicht gar nicht erst im Small Talk. Vielleicht sollte auf der Hauptseite ein Hinweis stehen. Und Du wirst sehen, je mehr EN-sprachige Faniels kommen, um so belebter wird der Thread.
Und es posten auch Deutsche im En Thread ;-)

Mal ein wichtiges Thema!

Ich pers?nlich w?rde mich jetzt in die Lage der englischsprechenden Fans hineinversetzen.....

Also: wenn direkt ein englische Sektion zu erkennen ist, dann denke ich schon, dass sich mehr englischsprechende Fans einfinden w?rden. Sicherlich dauert das seine Zeit, aber es w?re schon mal da und ein guter Promotioneffekt....

Wenn ich daran denke, dass jemand, der kein deutsch spricht, sich erstmal durch alle Sektionen und Threads arbeiten muss um auf einen englischen Thread zu stossen....da h?tte ich keine Lust drauf!

Ich k?nnte auch Freunden aus dem Ausland viel schneller einen Link zukommen lassen um auf Daniel aufmerksam zu machen und sie w?rden so evtl. interesse bekommen!

Ich finde, man kann mit so einer englischen Sektion schon daf?r vorsorgen, dass Daniel auch im Ausland mehr aufmerksamkeit bekommt...eine Vorbeugung....und es ist innovativ und vison?r....das was sich Fans w?nschen!

__________________

Nadzen


Engl. Faniels stehen hier vor einer fast un?berwindbaren Sprachbarriere. Bin absolut daf?r, dass der EN Thread angepinnt wird. Manchmal schreib ich was rein, um ihn hochzuholen, aber es soll ja was Sinnvolles drinstehen ;-)

Noch mal eine kleine Anmerkung....eine eigene englisch Setkion w?rde keine Nachteile mit sich bringen und man k?nnte dem eine Probzeit gew?hren!
Bevor jemand anderes diese L?cke entdeckt dann doch lieber wir, oder?

Desweiteren w?rde sich noch jemand finden, der wahrscheinlich einige Daniel-News einfach ?bersetzten w?rde und versucht evtl dort Ordnung zu halten!

__________________

Ein neuer Forumsbereich ist ein recht grosser Eingriff, der gut abgesprochen sein will. F?r's erste muss deshalb ein englischsprachiger Thread ausreichen - ?nderungen an dieser L?sung sind aber vorbehalten

Da im bisherigen English-Thread auch eher pers?nliche Dinge angesprochen werden, habe ich einen neuen Thread dazu er?ffnet und gepinnt.

Have fun

__________________
Gruss, Gruss, Gruss von DanielSollsSchaffen
"Folge deinem Herzen solange du lebst." (Ptahhotep)

http://www.danielwelt.de

Zitat:

---

Original von nadzen
Noch mal eine kleine Anmerkung....eine eigene englisch Setkion w?rde keine Nachteile mit sich bringen und man k?nnte dem eine Probzeit gew?hren!
Bevor jemand anderes diese L?cke entdeckt dann doch lieber wir, oder?

Desweiteren w?rde sich noch jemand finden, der wahrscheinlich einige Daniel-News einfach ?bersetzten w?rde und versucht evtl dort Ordnung zu halten!

---

__________________

.:26.11.2oo3, HH - Auch der Norden ist K?blb?ck!:.


.:2o.1o.2oo3 - TRAiNSPOTTiNG - Malersaal[Schauspielhaus Hamburg]:.
.:Januar 2oo4 - ROMEO + JULiA - Schauspielhaus Hamburg:.


Na, Floddali? Alle Stifte wieder aufgesammelt?

ich f?nde einen englischen Forumsteil sehr sinnvoll.
In den vorhandenen Unterforen gehen die Threads schnell unter und ein extra Unterforum w?re eine prima Anlaufstelle der nicht-deutschsprachigen Fans und solcher, die es werden wollen oder einfach eine Info suchen.
Aber bitte nennt das Unterforum nicht Daniel International, das erinnert irgendwie an die Grand Prix-Siegerin von 1998.

__________________

An meiner intimsten Stelle hab ich's selbst gemacht - dass das gleich mal klar ist hier!

Wenn du den Apfelsaft selber holst, dann siehst du das als Geschenk...

Hier ist der Link zum Thread: http://www.danielsuperstar.de/forum/thre...7739e2a79a92383

__________________
Gruss, Gruss, Gruss von DanielSollsSchaffen
"Folge deinem Herzen solange du lebst." (Ptahhotep)

http://www.danielwelt.de

DSS,

sehr gute Idee!

Nur, Adis Thread ist im Small Talk, da geh?rt er auch hin.

Der von Dir er?ffnete Thread geh?rt aber in den Daniel Talk, WO MAN IHN VERMUTET & SUCHT (& auch finden sollte!)

Was h?lst Du davon, ihn dorthin zu verschieben?

Super, dass so schnell gehandelt wurde...

Wobei ich noch mal den Vorschlag machen m?chte, dass das Forum Team noch mal ?ber eine eigene englische Sektion diskutieren w?rde....da ich dies sogar f?r noch sinniger halten w?rde!

Vielleicht melden sich ja hier auch noch ein paar Leser, die eine Meinung dazu haben und vielleicht noch mehr positive Seiten (oder auch negative) erl?utern w?rden....

Wie man merk spreche ich stark daf?r!

__________________

Zitat:

---

Original von San
DSS,

sehr gute Idee!

Nur, Adis Thread ist im Small Talk, da geh?rt er auch hin.

Der von Dir er?ffnete Thread geh?rt aber in den Daniel Talk, WO MAN IHN VERMUTET & SUCHT (& auch finden sollte!)

Was h?lst Du davon, ihn dorthin zu verschieben?

---

Du hast recht, das w?re ein angemessener Platz f?r den Thread.

*schieb*

__________________
Gruss, Gruss, Gruss von DanielSollsSchaffen
"Folge deinem Herzen solange du lebst." (Ptahhotep)

http://www.danielwelt.de

Danke, DSS,

unsere nicht-deutschen Faniels sollen sich nicht benachteiligt vorkommen. (Und ?ber die engl. Sektion k?nnen wir noch mal nachdenken, wenn die Resonanz auf den engl. Thread gro? genug ist.)

Ich w?rde sagen, wenn man so eine "Sektion" daf?r hat, dann lockt das vielleicht auch noch mehr Englisch-Sprachige Faniels an, die nur noch nicht hier sind, weil es eben so etwas gar nicht gibt!

__________________

CoUNtDoWN tO - 19.NoVemBer OlDeNbuRG!

@DSS: ein ganz gro?es Dankesch?n f?r die prompte Einrichtung des engl. Threads * einen Schmatzer auf die Backe dr?ck*
Ich finde aber trotzdem, dass eine eigene engl. Sektion viel mehr hermacht und Fans anlocken w?rde. Aber wenn ich das richtig mitgekriegt habe, wird dar?ber ja eventuell noch diskutiert, wenn der engl. Thread ankommt.

@brenda:
Danke f?r den Link zu Jewels Thread.
Hab ?ber die Livejournal-Eintr?ge sehr schmunzeln m?ssen. Ich bin n?mlich selber auch stolzer Besitzer so eines Livejournals (vorwiegend um mit meinen Freunden Kontakt zu halten und um mein mieses Englisch zu trainieren ) und ich bin sicher, wenn das wer liest, w?rde er sich auch zerkeksen, oder wie man englisch sagt "aufm Boden rollen vor lachen"

__________________


Danke Daniel, dass du mich in deinem Paradies auf Wolke 7 schweben l?sst!!!